Araceli

My name is Araceli, and I am from Oaxaca, México. I immigrated to the United States when I was 18 years old in search of the American dream. I have always worked in restaurants, specifically as a barista. Right now, my dream is to have my own business that I can run with my family.

The Latine community in Colorado is growing because the town I live in has many opportunities, and it also has many events and activities for families. I wish that the community would try to include us more. Even though I feel included, I think that those who recently arrived have a hard time feeling like they belong in the Roaring Fork Valley community. I wish that they make more things bilingual, such as events and brochures because many in the community do not speak English. I also would like to help more in the community and wish that those opportunities were easier to find.

I am grateful to God for the opportunity to be in this country, for my good health, and my children. Every day I wake up and I feel blessed to be in a place in which I can accomplish my goals.

I wish that people knew that every day, immigrants leave our homes to do our jobs that feed our families. These jobs also feed others as well. I want people to know that people who work in the food industry have very important jobs.

En Español: 

Mi nombre es Araceli y soy de Oaxaca, México. Inmigré a los Estados Unidos a los 18 años buscando el sueño americano. Siempre he trabajado en restaurantes y específicamente como barista. Actualmente, mi sueño es tener mi propio negocio con mi familia.

La comunidad latina en Colorado está creciendo, ya que el pueblo donde vivo tiene muchas oportunidades y también tienen muchos eventos y actividades para familias. Quisiera que la comunidad tratara de incluirnos más. Aunque yo me siento incluida, pienso que los que recién llegan se les hace difícil sentirse como parte de la comunidad del Valle de Roaring Fork. Quisiera que hagan más cosas bilingües, como los eventos o los folletos, ya que muchos en la comunidad no hablan inglés. También me gustaría ayudar más con la comunidad y poder encontrar esas oportunidades fácilmente.

Estoy agradecida a Dios por la oportunidad de estar en este país, la buena salud y mis hijos. Cada día me despierto y me siento bendecida que estoy en un lugar donde puedo cumplir mis metas.

Deseo que sepan que día a día nosotros salimos de nuestras casas para hacer nuestro trabajo y estos trabajos son los que no solo alimentan a nuestras familias, sino también a las de otros. Las personas que trabajan en las industrias alimenticias tienen trabajos muy importantes.